Swisstopo1 has published and put into force, as of beginning of this year, a Vision for Cadastral Surveying (pdf, in German, in French) and an accompanying press release (in German, in French). According to a structure diagram early in the document, the Vision for Cadastral Surveying is meant to comprise a vision (sensu stricto), a mission statement as well as guiding principles. In later stages a strategy as well as measures shall be added to these elements.2

The vision is meant to be achieved by 2040 and has four parts (auto-translation):
With reliable, multidimensional georeference data, we create legal certainty for spatially related decisions.
We provide the land registry with the geometric data for securing land ownership and other spatially defined rights.
Our core competence is the collection and management of official geoinformation for knowledge generation.
Satisfied users and new technologies inspire and motivate us.
With regards to which new directions cadastral surveying shall develop into, the guiding principles mention, among others:
- data above and below ground
- data about past, present, and future objects
- coordination and harmonization
The Vision has been elaborated with many contributors, among them, of course, swisstopo, the Conference of the Cantonal Geoinformation and Cadastral Offices3, and Schweizerischer Städteverband / Union des Villes Suisses4.
Before this Vision, swisstopo had published a Strategy for Cadastral Surveying 2024–2027 (in German, in French). While the KGK-CGC5 had published their Vision 2030 for cadastral surveying (in German, in French). The new Vision doesn’t communicate how (if) it relates to those documents. As far as I know, the older documents had been developed largely independently from each other. Thus, presumably the new Vision is meant as an overarching concept and (that much is clear) to reach farther into the future6.
Footnotes
The Federal Office of Topography of Switzerland.↩︎
The terminology here is a bit confusing to me. I’m more used to the notion of the vision-mission-values triad, that can be regarded to make up the core of a strategy.↩︎
KGK-CGC↩︎
SSV / UVS↩︎
Conference of the Cantonal Geoinformation and Cadastral Offices↩︎
The document Vision 2030 by the KGK-CGC spelled out some (in my opinion) interesting ideas that don’t yet feature in the new document (but maybe will be added at a later stage?), for example, the development towards 3D cadastral data and how, in the future, cadastral surveying may incorporate (quality-assured) third-party data.↩︎